บทความใหม่รอบเดือน

 ปฏิกิริยาตอบสนองจากนานาชาติ ต่อการทิ้งระเบิดเวเนซุเอลาของสหรัฐฯ และการ 'จับกุม' มาดูโร

เครดิตข่าว :-  สำนักข่าว Al Jazeera

แปลโดย Deepseek AI โดยยังไ่ได้ทำการสอบทาน

 

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ประกาศว่าสหรัฐฯ ได้ปฏิบัติการ "โจมตีครั้งใหญ่" ต่อเวเนซุเอลา และ "จับกุม" ผู้นำของประเทศ คือ ประธานาธิบดี นิโคลัส มาดูโร แล้ว

ในโพสต์บน Truth Social ทรัมป์อ้างว่า มาดูโรและภรรยาถูก "จับกุมและส่งตัวออกนอกประเทศ" หลังปฏิบัติการ ซึ่งผู้นำสหรัฐฯ กล่าวว่าดำเนินการ "ร่วมกับหน่วยบังคับใช้กฎหมายของสหรัฐฯ"

วอชิงตันได้โจมตีภายในเวเนซุเอลาในเช้าตรู่ของวันเสาร์ ซึ่งเป็นการยกระดับความรุนแรงอย่างฉับพลันที่ชาวเวเนซุเอลากลัวกันมาหลายสัปดาห์

ในแถลงการณ์บนเอ็กซ์ คริสโตเฟอร์ แลนเดา รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่า เวเนซุเอลากำลังเผชิญกับ "รุ่งอรุณแห่งใหม่"
"ทรราชจากไปแล้ว ตอนนี้เขาจะเผชิญความยุติธรรมสำหรับอาชญากรรมของเขา ในที่สุด" แลนเดากล่าว

ในแถลงการณ์หลังการโจมตีของสหรัฐฯ ไม่นาน รัฐบาลมาดูโรกล่าวหาวอชิงตันว่าเป็น "การรุกรานทางทหารที่ร้ายแรงอย่างยิ่ง"
"เวเนซุเอลาปฏิเสธ ไล่หลัง และประณามต่อชุมชนระหว่างประเทศ ต่อการรุกรานทางทหารที่ร้ายแรงอย่างยิ่ง ซึ่งรัฐบาลปัจจุบันของสหรัฐอเมริกากระทำต่อดินแดนและประชาชนเวเนซุเอลา" รัฐบาลเวเนซุเอลากล่าว

ต่อไปนี้เป็นปฏิกิริยาจากประเทศอื่นๆ ต่อการโจมตีของสหรัฐฯ และการ "จับกุม" มาดูโร

**โคลอมเบีย**
"ขอเตือนทั้งโลกว่า พวกเขาได้โจมตีเวเนซุเอลาแล้ว" กุสตาโว เปโตร ประธานาธิบดีโคลอมเบีย เขียนในชุดแถลงการณ์ที่โพสต์บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย เอ็กซ์
"สาธารณรัฐโคลอมเบียย้ำความเชื่อมั่นว่าสันติภาพ ความเคารพกฎหมายระหว่างประเทศ และการปกป้องชีวิตและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ต้องอยู่เหนือการเผชิญหน้าด้วยอาวุธทุกรูปแบบ" เปโตรกล่าว
ในอีกโพสต์หนึ่ง เขากล่าวว่าโคลอมเบีย "ปฏิเสธการรุกรานต่ออธิปไตยของเวเนซุเอลาและละตินอเมริกา"
เปโตรประกาศภายหลังว่าจะส่งกำลังทหารไปยังชายแดนเวเนซุเอลา

**คิวบา**
ประธานาธิบดีมิเกล ดิแอซ-คาเนล ออกแถลงการณ์ประณามอย่างรุนแรงบนโซเชียลมีเดีย กล่าวหาวอชิงตันว่าดำเนิน "การโจมตีที่ criminal" ต่อเวเนซุเอลา และเรียกร้องให้มีการตอบสนองจากนานาชาติอย่างเร่งด่วน
ในโพสต์บนเอ็กซ์ ดิแอซ-คาเนล กล่าวว่า "เขตสันติภาพ" ของคิวบากำลังถูก "โจมตีอย่างโหดเหี้ยม" อธิบายว่าการกระทำของสหรัฐฯ เป็น "การก่อการร้ายโดยรัฐ" ที่มุ่งเป้าไม่เพียงแต่ประชาชนเวเนซุเอลา แต่รวมถึง "อเมริกาของเรา" ในวงกว้าง
เขาสิ้นสุดแถลงการณ์ด้วยสโลแกนปฏิวัติ: "มาตุภูมิหรือความตาย พวกเราจะต้องชนะ"
ในแถลงการณ์ที่สถานทูตคิวบาทั่วโลกโพสต์ ฮาวานาระบุว่าประณาม "การโจมตีทางทหารของสหรัฐฯ ต่อเวเนซุเอลา"
แถลงการณ์ยัง "เรียกร้องให้ชุมชนระหว่างประเทศตอบสนองอย่างเร่งด่วน" โดยอธิบายว่าการโจมตีนี้เป็น "การก่อการร้ายโดยรัฐ"

**ชิลี**
กาเบรียล บอริก ฟอนต์ ประธานาธิบดีชิลี แสดง "ความกังวลและการประณาม" ของรัฐบาลต่อการกระทำทางทหารของสหรัฐฯ ในเวเนซุเอลา
"เราขอเรียกร้องให้แสวงหาทางออกอย่างสันติต่อวิกฤตร้ายแรงที่ส่งผลต่อประเทศ" เขากล่าว
"ชิลียืนยันพันธสัญญาต่อหลักการพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ เช่น การห้ามใช้กำลัง การไม่แทรกแซง การระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติ และบูรณภาพแห่งอาณาเขตของรัฐ วิกฤตเวเนซุเอลาต้องได้รับการแก้ไขผ่านการสนทนาและการสนับสนุนของพหุภาคีนิยม ไม่ใช่ผ่านความรุนแรงหรือการแทรกแซงจากต่างชาติ"

**เม็กซิโก**
คลอเดีย ชไชน์บาวม์ ประธานาธิบดีเม็กซิโก กล่าวในแถลงการณ์บนเอ็กซ์ว่า "เม็กซิโกประณามการแทรกแซงทางทหารในเวเนซุเอลา"
เธอยังแนบบทความในกฎบัตรสหประชาชาติในโพสต์ของเธอ ซึ่งระบุว่า: "สมาชิกขององค์การ ในการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ต้องละเว้นจากการขู่ใช้กำลังหรือการใช้กำลังต่อบูรณภาพแห่งอาณาเขตหรือเอกราชทางการเมืองของรัฐใดๆ หรือด้วยวิธีการอื่นใดที่ไม่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของสหประชาชาติ"

**บราซิล**
ประธานาธิบดีลูอิซ อินาซีโอ ลูลา ดา ซิลวา แห่งบราซิล ประณามการทิ้งระเบิดและการจับกุมมาดูโรของสหรัฐฯ ว่าเป็นการข้าม "เส้นที่ยอมรับไม่ได้"
"การโจมตีประเทศต่างๆ โดยเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดแจ้ง เป็นก้าวแรกสู่โลกแห่งความรุนแรง ความโกลาหล และความไม่มั่นคง ที่ซึ่งกฎของผู้แข็งแรงที่สุดอยู่เหนือพหุภาคีนิยม" ลูลาเขียนบนเอ็กซ์
เขากล่าวเสริมว่าการโจมตีของสหรัฐฯ ทำให้ระลึกถึง "ช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดของการแทรกแซง" ในการเมืองละตินอเมริกา ซึ่งคุกคามสันติภาพทั่วทั้งภูมิภาค "ชุมชนระหว่างประเทศ ผ่านสหประชาชาติ จำเป็นต้องตอบสนองอย่างแข็งขันต่อเหตุการณ์นี้" เขากล่าว

**ตรินิแดดและโตเบโก**
"ในเช้าตรู่ของวันเสาร์ที่ 3 มกราคม 2569 ที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาได้เริ่มปฏิบัติการทางทหารภายในดินแดนของเวเนซุเอลา ตรินิแดดและโตเบโกมิได้มีส่วนร่วมในการปฏิบัติการทางทหารที่กำลังดำเนินอยู่เหล่านี้ ตรินิแดดและโตเบโกยังคงรักษาความสัมพันธ์อันสงบกับประชาชนชาวเวเนซุเอลา" กมลา เปอร์ซาด-บิสเซสซาร์ นายกรัฐมนตรี กล่าวในแถลงการณ์

**อิหร่าน**
อายาตอลเลฮ์ อาลี ฆอเมเนอี ผู้นำสูงสุด เขียนในแถลงการณ์บนเอ็กซ์ว่า "สิ่งสำคัญคือเมื่อตระหนักว่าศัตรูต้องการบังคับบางสิ่งกับรัฐบาลหรือชาติของเราด้วยข้อกล่าวหาที่เป็นเท็จ พวกเขาต้องยืนหยัดต้านทานศัตรูนั้นอย่างแข็งแกร่ง"
"เราจะไม่ยอมจำนนต่อพวกเขา ด้วยการพึ่งพาพระเจ้าและความมั่นใจในการสนับสนุนของประชาชน เราจะทำให้ศัตรูต้องคุกเข่า" เขากล่าวเสริม
ในอีกแถลงการณ์หนึ่ง กระทรวงการต่างประเทศอิหร่านกล่าวว่า "ประณามอย่างรุนแรงต่อการโจมตีทางทหารของอเมริกาต่อเวเนซุเอลา และการละเมิดอธิปไตยแห่งชาติและบูรณภาพแห่งอาณาเขตของประเทศอย่างชัดแจ้ง"

**รัสเซีย**
มอสโกแสดงความกังวลอย่างยิ่งและประณาม "การกระทำของการรุกรานด้วยอาวุธ" ต่อเวเนซุเอลาที่สหรัฐฯ กระทำ กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียระบุ "ในสถานการณ์ปัจจุบัน สิ่งสำคัญคือ...ต้องป้องกันไม่ให้เกิดการยกระดับความรุนแรงเพิ่มเติม และมุ่งเน้นการหาทางออกจากสถานการณ์ผ่านการสนทนา"
กระทรวงกล่าวว่า "เวเนซุเอลาต้องได้รับการรับรองสิทธิในการกำหนดชะตากรรมของตนเอง โดยปราศจากการแทรกแซงทางทหารที่ทำลายล้างจากภายนอก"
"เรายืนยันความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกับประชาชนเวเนซุเอลาและการสนับสนุนนโยบายของผู้นำในการปกป้องผลประโยชน์แห่งชาติและอธิปไตยของประเทศ" กระทรวงเสริม
กระทรวงยังกล่าวด้วยว่า "กังวลอย่างยิ่ง" ต่อการจับกุมมาดูโรและภรรยา และเสริมว่าหากการกระทำดังกล่าวเกิดขึ้น "ถือเป็นการละเมิดอธิปไตยของรัฐเอกราชซึ่งยอมรับไม่ได้"

**สหรัฐอเมริกา**
แพม บอนดี อัยการสูงสุดสหรัฐฯ กล่าวในแถลงการณ์บนเอ็กซ์ว่า มาดูโรและภรรยาถูกฟ้องร้องที่ศาลแขวงภาคใต้แห่งนิวยอร์กแล้ว
"นิโคลัส มาดูโร ถูกตั้งข้อหาคสมค้ายาเสพติดเพื่อการก่อการร้าย สมค้านำเข้ายาโคเคน มีปืนกลและอุปกรณ์ทำลายล้าง และสมค้ามีปืนกลและอุปกรณ์ทำลายล้างเพื่อต่อต้านสหรัฐอเมริกา พวกเขาจะเผชิญกับความพิโรธแห่งความยุติธรรมของอเมริกาอย่างเต็มที่บนแผ่นดินอเมริกาในศาลอเมริกัน ในไม่ช้านี้" เธอกล่าว
ขณะเดียวกัน วุฒิสมาชิกพรรคริพับลิกัน ไมค์ ลี กล่าวว่าสหรัฐฯ ได้เสร็จสิ้นการปฏิบัติการทางทหารในเวเนซุเอลาแล้ว หลังจากจับกุมผู้นำคือมาดูโรได้
"เขาคาดว่าไม่มีการดำเนินการเพิ่มเติมในเวเนซุเอลาอีกแล้ว เนื่องจากมาดูโรอยู่ในความควบคุมของสหรัฐฯ" ลีเขียนบนเอ็กซ์ หลังจากที่เขากล่าวว่ามีการโทรศัพท์คุยกับมาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ

**สหราชอาณาจักร**
เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ กล่าวว่าประเทศของเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการโจมตีเวเนซุเอลาของสหรัฐฯ และเขาต้องการพูดคุยกับทรัมป์และหาข้อเท็จจริงเต็มๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น
"ฉันต้องการทราบข้อเท็จจริงก่อน ฉันต้องการพูดคุยกับประธานาธิบดีทรัมป์ ฉันต้องการพูดคุยกับพันธมิตร ฉันสามารถยืนยันได้อย่างแน่นอนว่าเราไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง... และฉันพูดและเชื่อเสมอว่าเราทุกคนควรยึดถือกฎหมายระหว่างประเทศ" เขากล่าวในแถลงการณ์ต่อสถานีโทรทัศน์อังกฤษ

**สหภาพยุโรป**
คาจา คัลลัส ผู้แทนสูงสุดของสหภาพยุโรปด้านกิจการต่างประเทศและนโยบายความมั่นคง กล่าวว่าเธอได้พูดคุยกับมาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ และเอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปในคาราคัส เกี่ยวกับพัฒนาการล่าสุดในเวเนซุเอลา
"สหภาพยุโรปกำลังติดตามสถานการณ์ในเวเนซุเอลาอย่างใกล้ชิด" คัลลัสกล่าวในแถลงการณ์บนเอ็กซ์
"สหภาพยุโรปได้ระบุซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าท่านมาดูโรขาดความชอบธรรม และสนับสนุนการเปลี่ยนผ่านอย่างสันติ ในทุกสถานการณ์ หลักการของกฎหมายระหว่างประเทศและกฎบัตรสหประชาชาติต้องได้รับการเคารพ เราขอเรียกร้องให้มีการระงับยับยั้ง ความปลอดภัยของพลเมืองสหภาพยุโรปในประเทศเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดของเรา"

**สเปน**
มาดริดเรียกร้องให้มีการลดการเผชิญหน้า ความมีสติ และเคารพกฎหมายระหว่างประเทศในเวเนซุเอลา กระทรวงการต่างประเทศสเปนระบุในแถลงการณ์ พร้อมเสนอตัวเป็นผู้ไกล่เกลี่ยเพื่อช่วยหาทางออกอย่างสันติในเวเนซุเอลา

**เยอรมนี**
กระทรวงการต่างประเทศเยอรมนีแจ้งกับเอเอฟพีว่า "กำลังติดตามสถานการณ์ในเวเนซุเอลาอย่างใกล้ชิด และติดตามรายงานล่าสุดด้วยความกังวลอย่างยิ่ง"
"กระทรวงการต่างประเทศมีการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับสถานเอกอัครราชทูตในคาราคัส" เบอร์ลินกล่าว พร้อมเสริมว่าทีมวิกฤตของรัฐบาลกำลังประชุมและ "ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรของเรา"

**อิตาลี**
จอร์จา เมโลนี นายกรัฐมนตรี กล่าวว่าเธอ "กำลังติดตามสถานการณ์ในเวเนซุเอลาอย่างใกล้ชิด" ด้วยเช่นกัน โดยมีเป้าหมายเพื่อ "รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับพลเมืองของเรา" ในประเทศ เมโลนีเสริมว่าเธอติดต่อกับอันโตนิโอ ทาจานี รัฐมนตรีต่างประเทศอิตาลีอย่างต่อเนื่อง ชาวอิตาลีประมาณ 160,000 คน อาศัยอยู่ในเวเนซุเอลาในปัจจุบัน ส่วนใหญ่มีสัญชาติสอง

**อินโดนีเซีย**
อินโดนีเซียกำลังติดตามพัฒนาการในเวเนซุเอลาเพื่อรับประกันความปลอดภัยของพลเมือง ยวอน เมเว็งกัง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าว
"อินโดนีเซียยังเรียกร้องให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องให้ความสำคัญกับการแก้ไขปัญหาอย่างสันติผ่านการลดการเผชิญหน้าและการสนทนา พร้อมให้ความสำคัญกับการปกป้องพลเรือน"
"อินโดนีเซียเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเคารพกฎหมายระหว่างประเทศและหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ"

 

สนใจสมัครสมาชิกผู้มีส่วนร่วมกับสถานีข่าว สปท.  โปรดคลิ๊ก  

 

รำ

whitebanner